そこで、英語？

　某奉仕団体の新年会にて獅子舞。今回初めて獅子の介添え役をした男子学生は、演舞中、獅子にみかんを食べさせる時に「それではこれから、獅子に、、オレンジを食べさせます」と、なんでか知らんけど、肝心な単語をわざわざ英語で説明していた。よりによって、鎖国していた時代から伝わっている獅子舞の最中に。初体験やから緊張するのは分かるが、それにしても最近の若者は妙な舞い上がり方をするものだと、笛で囃子ながら思った。ギリギリのところで噴き出さず、無事吹き終わって一安心。